Image default
CuriosidadesGeorgia

El Alfabeto Georgiano: Un Tesoro Escrito de la Cultura y la Historia

Georgia, la antigua nación de Eurasia, alberga una riqueza cultural y una historia fascinantes que se reflejan en su distintivo alfabeto georgiano. Si estás planeando un viaje a este hermoso país, no puedes dejar de maravillarte con la intrincada escritura que ha sido testigo de la evolución de la cultura y la identidad georgianas durante más de 1500 años. En este artículo, te llevaré a un emocionante viaje para descubrir las curiosidades del alfabeto georgiano.

Un Sistema de Escritura Milenario

Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad
Escritura georgiana

El alfabeto georgiano se remonta al siglo III d.C. y es uno de los más antiguos del mundo que aún se utiliza en la actualidad. Fue creado por los monjes asirios Mesrop Mashtots y Damiano de Siria bajo la solicitud del rey Parnavaz I de Iberia. Esta invaluable forma de escritura ha sido esencial en la preservación de la lengua, literatura y cultura georgianas a lo largo del tiempo.

Una Estructura Elegante

El alfabeto en georgia
Cartel en georgiano

El alfabeto georgiano es famoso por su apariencia única y hermosa. Sus letras redondeadas y estilizadas fluyen con elegancia en cada palabra. Aunque podría parecer complejo a simple vista, su estructura sigue una lógica interna que lo hace accesible y efectivo para la escritura.

Hoy en día, el alfabeto se divide en tres formas principales:

Asomtavruli: La forma más antigua y majestuosa del alfabeto georgiano, utilizada en inscripciones y manuscritos religiosos hasta el siglo XI. Consta de 38 letras, aunque algunas ya no se utilizan en el idioma moderno.

Nuskhuri: Una versión más pequeña y cursiva, utilizada en manuscritos religiosos desde el siglo IX hasta el siglo XI. Contiene 33 letras y algunas provienen directamente del Asomtavruli.

Mkhedruli: La forma moderna y de uso diario en la escritura georgiana actual. Tiene 33 letras y es más estilizada y fácil de leer que las formas anteriores. Se estableció como el sistema de escritura principal a partir del siglo XI y se mantiene vigente en la actualidad.

Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad

საქართველო
Escritura Georgiana

El alfabeto georgiano es mucho más que un medio de comunicación; representa un símbolo profundo de la identidad cultural y la rica herencia histórica de Georgia. En reconocimiento de su importancia, la UNESCO lo incluyó en la lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en 2016. Este reconocimiento destaca el compromiso de Georgia para preservar y promover su tradición de escritura.

Una Identidad Cultural Viva

Origen en Historia del alfabeto Georgiano
Catedral de Bagrati

El alfabeto georgiano es un elemento vivo y en constante evolución de la cultura georgiana. Aunque la forma Mkhedruli es la más utilizada en la actualidad, es interesante notar que las otras dos formas, Asomtavruli y Nuskhuri, todavía se utilizan en contextos especiales, como en ceremonias religiosas y actividades artísticas tradicionales.

Además, el alfabeto georgiano ha inspirado a artistas, diseñadores y escritores contemporáneos que lo utilizan como una fuente de inspiración para crear obras innovadoras y únicas. Incluso en el mundo digital, el alfabeto georgiano ha encontrado su lugar, y las fuentes y teclados en línea hacen que sea más fácil para los usuarios escribir en georgiano.

Explorando el Tesoro Escrito de Georgia

Curiosidades Georgia
Escritos expuestos en el Museo de Stalin en Gori

En tu viaje a Georgia, no te pierdas la oportunidad de sumergirte en el mundo del alfabeto georgiano. Visita los museos y bibliotecas que exhiben antiguos manuscritos y documentos históricos escritos en esta bella escritura. Aprende sobre la evolución de las letras y su conexión con la religión y la cultura georgianas.

Además, si tienes la oportunidad de asistir a eventos culturales o festivales locales, es probable que encuentres presentaciones y exhibiciones que celebran el alfabeto georgiano. No solo aprenderás sobre su importancia histórica, sino que también experimentarás la pasión y el orgullo que los georgianos sienten por su alfabeto y su herencia cultural.

NOTA: No tengo ni la más remota idea de lo que pone en cada uno de los textos de las fotografías que ilustran esta entrada.

Related posts

Curiosidades: El Burnous tunecino, la capa de los caballeros Jedi

El mundo con ella

El Juego de Pelota Maya

El mundo con ella

La Ciudad Cueva de Uplistsikhe, la Fortaleza del Señor

El mundo con ella

6 comentarios

El desvan de vicensi 26 julio, 2023 at 10:07 pm

Me ha encantado tu nota Macarena. Veo el alfabeto bonito pero muy complicado, con el nuestro tengo bastante jajaja. Un besico

Responder
El mundo con ella 27 julio, 2023 at 1:35 am

Curioso ¿Verdad?
Un beso.

Responder
Laura. M 27 julio, 2023 at 12:41 am

Y tanto que tiene que maravillar y conocer algo de él, pero intentar comprender algo eso ya es otra historia. Gracias.
Buena noche.
Un abrazo.

Responder
El mundo con ella 27 julio, 2023 at 1:36 am

Está complicadilla la cosa jjjjjj
Un fuerte abrazo!!!!

Responder
Contadora de Libros 5 agosto, 2023 at 11:12 pm

Muy, pero que muy, interesante.
Sin duda es elegante, esas formas redondeadas y precisas.
No me extraña que sea inspiración para otros.
Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Ahí es nada!

Me gustaron todas las fotos, pero la del exterior de la Catedral de Bragati, me encantó.

Gracias Macarena.
Un besote inmenso.

Responder
El mundo con ella 5 agosto, 2023 at 11:23 pm

La Catedral de Bragati, de la que hablaré, es una preciosidad, pero ahí ha estado pugnando por su galardón como Patrimonio de la Humanidad.
Respecto a la escritura… De lo más curiosa y, por supuesto para nosotros, de lo más complicadita.
Un besazo!!!! Muchas gracias, Nélida.

Responder

Deja un comentario

TRANSLATE
error: